Chinese to French Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

eG1wRFBXclM4Mk5iZUFMbFdyT3E5dzBZdGc9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native French language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

KPERS

Technology Support Consultant III Job at KPERS

 ...Join the KPERS Team as a Technology Support Consultant III This position is located in Topeka, Kansas and requires at least 2 days working onsite. Are you an IT professional who enjoys solving problems, supporting users, and continuously improving technology environments... 

Proen Design Australia

Product Designer, Engineer or CAD Drafter (EOI) Job at Proen Design Australia

 ...If you're a product designer, engineer or CAD drafter with good manufacturing knowledge then we invite you to register your interest for future permanent, casual or contract roles at Proen. Overseas Applicants Unfortunately we cannot sponsor overseas applicants... 

Dropoff, Inc.

Cargo Van Driver Needed - Daily Philadelphia Route (TWIC Preferred, Not Required) Job at Dropoff, Inc.

 ...: Philadelphia area (airport, storage facility, or both) Requirements: MUST OWN A CARGO VAN WE DO NOT SUPPLY VEHICLES A TWIC card is preferred but not required we can cover the cost if needed Reliable, punctual, and able to commit to a daily route What... 

SGS Consulting

Accountant senior Job at SGS Consulting

 ...Job Responsibilities: The accountant senior should be able to demonstrate an understanding of the purpose of the journal entries they are recording to the general ledger, evaluate the appropriateness of the entry (including the GL accounts used and the financial statement... 

SoFi

Programmatic Media Buyer (Contract) Job at SoFi

Employee Applicant Privacy Notice Who we are: Shape a brighter financial future with us. Together with our members, were changing the way people think about and interact with personal finance. Were a next-generation financial services company and national...