Chinese to French Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

eG1wRFBXclM4Mk5iZUFMbFdyT3E5dzBZdGc9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native French language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Actalent

Firmware Engineer Job at Actalent

Job Title: Firmware/Hardware EngineerJob DescriptionAs a Firmware/Hardware Engineer, your primary role will be to develop firmware and design hardware for a variety of custom embedded control products, ranging from pump control to smart energy products and other emerging... 

We Are Rosie

Email Marketing & CRM Integration Specialist Job at We Are Rosie

 ...Lead end-to-end email campaign management including strategy design (using existing templates) production copy-editing distribution...  ...performance schedules and sales initiatives Collaborate closely with Marketing Box Office Advancement and PR teams to coordinate messaging and... 

EF changchun

Native English Teacher Job at EF changchun

 ...ages and nationalities become citizens of the world. As an EF teacher, you can explore one of the worlds most ancient civilizations...  ...listening.EF Changchun is looking for confident, native-speaking English teachers who are ready for an adventure of a lifetime and who... 

City of Claremore

Streets Maintenance Worker 1 Job at City of Claremore

 ...Job Title : Street Maintenance Worker FLSA: Hourly/Non-Exempt Department: Public Infrastructure Reports to : Streets General...  ...excavation. Insures the proper maintenance of equipment and tools by cleaning and checking equipment and tools after use, maintains a variety... 

Bon Secours Mercy Health

Clinical Nurse Specialist (CNS) - Full Time - St. Mary's Hospital Job at Bon Secours Mercy Health

 ...care quality, safety and cost effectiveness. Our hospitals, care sites and clinicians are recognized for clinical and operational excellence. Clinical Nurse Specialist (CNS) - Med/Surg Oncology - St. Mary's Hospital Job Description Primary Function/General Purpose...