Chinese to French Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

eG1wRFBXclM4Mk5iZUFMbFdyT3E5dzBZdGc9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native French language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

CRH

Equipment Operator Job at CRH

 ...problems and questions to the Production Supervisor or Plant Manager. Job Responsibilities Operate and maintain concrete handling (Rekers) equipment safely and efficiently Inspect the quality of products according to standards, and adjust settings as necessary... 

The Jacobson Group

Vice President of Finance Job at The Jacobson Group

 ...into its next phase of growth and stability. This is a retained search. Responsibilities: Lead and continually advance the ERM program by partnering with leaders across the organization, implementing risk frameworks, and modeling corporate risk to inform... 

WM

CDL Driver Apprentice - No CDL Required - PTO, Home Daily, 401(k) match and more!' Job at WM

 ...Job Summary**In tandem with a seasoned WM Driver and/or WM Driver Trainer, after receiving...  ...) requirements as well as all local, state and federal laws.+ Performs pre-...  ...employment drug screen.A. Education and Experience+ Education: No education required+ Experience... 

Cane Bay Veterinary Clinic

Veterinary Medical Receptionist Job at Cane Bay Veterinary Clinic

 ...Cane Bay Veterinary Clinic, Summervilles premier Fear Free Certified practice, is currently seeking a Veterinary Medical Receptionist to join our dedicated and collaborative team. We are committed to providing exceptional veterinary care in a calm, compassionate... 

Work With Your Handz

Drain Technician Job at Work With Your Handz

 ...Drain Technician Join our team as a Drain Technician and become a vital part of a family-oriented company that values your growth. Based...  ...problems for both residential and commercial customers. Expertly clean, repair, and replace drains of all kinds, focusing on quality...