Chinese to French Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

eG1wRFBXclM4Mk5iZUFMbFdyT3E5dzBZdGc9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native French language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Dave's Sushi

Host/Busser Job at Dave's Sushi

 ...enjoy serving guests. As summer is upon us, we are looking to hire Front of House positions to add to our tight-knit family. :) Hiring: Hosts, backwaits and expos! No experience necessary, but a positive attitude and the ability to hustle is a MUST! We start each FOH... 

Bowai HiredExpat

SH: Downtown//August 2025//International American High School English Teacher Needed in downtown, Shanghai Job at Bowai HiredExpat

Starting DateAugust 2025; Locations: 1. Changning district, Shanghai near Hongqiao road station of line 3/4/10; Positions: 1. High School English position; : 1. up to 22 classes of 40 minutes per week;

U.S. Army

Intelligence Analysts (35M) Job at U.S. Army

 ...screen human intelligence sources and documents. This is not a civilian contractor position. No experience necessary. Position is entry level. BONUSES UP TO $45K!! REQUIREMENTS: ~ A U.S. citizen or permanent resident with a valid Green Card~17 to 34... 

American Landscape

Sidewalk Snow Removal Job at American Landscape

 ...Sidewalk Snow Removal Crew Members * SIGNING BONUS OF $250.00!$20.00 and up w/ Valid DL and good driving record. $19.00 and up w/o a Drivers License Wages are negotiable considering experience and position. Position Overview: American Landscape is seeking... 

Compunnel Inc.

Registered Nurse - Endoscopy Job at Compunnel Inc.

 ...Job Summary The Registered Nurse (RN) in the Endoscopy department provides comprehensive nursing care to patients undergoing endoscopic procedures. The RN collaborates with physicians, anesthesiologists, and other healthcare professionals to ensure safe, efficient,...