Chinese to French Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

eG1wRFBXclM4Mk5iZUFMbFdyT3E5dzBZdGc9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native French language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Corning Incorporated

IT Network Analyst II (Cisco/Arista) Job at Corning Incorporated

This job posting is for a contingent resource on assignment with Corning Incorporated. This position could provide you with an opportunity to help Corning push the boundaries of technology while enjoying the benefits of working for Magnit. Magnit is a leading, global professional...

Lensa

Medical Assistant - Urgent Care East York - Full Time Job at Lensa

 ...Provides safe, therapeutic and efficient care and services to patients. Assists in the care of patients, performs treatments, administers medications (if qualified and appropriately...  ...care, or anywhere in between to include urgent care - join our amazing team and learn... 

Target

Director Merch Buying - NIT & Kids Basics, Sleep and Seasonal Job at Target

 ...education, work experience and certifications. In addition to your pay, Target cares about and invests in you as a team member, so that you can...  ...several diverse vendors to choose the best product mix, both in-store and online. We help determine where to localize, while... 

The Laurels of Pender Careers

Certified Nursing Assistant (CNA) Job at The Laurels of Pender Careers

Want to make a difference in someones life?If you have patience, empathy, and a true desire to care for those in need, you will love working as a Certified Nursing Assistant (CNA) at The Laurels of Pender! In this role, you have an opportunity to leave a lasting impact...

Comfort Keepers - Easton, MD

Caregiver Job at Comfort Keepers - Easton, MD

Position: CaregiverCome join the largest home care company on the Eastern Shore! We are seeking responsible and caring individuals who believe in the benefits of a consistent schedule. We will staff you with a great close to home client! Awesome Benefits:* Competitive...