Chinese to French Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

eG1wRFBXclM4Mk5iZUFMbFdyT3E5dzBZdGc9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native French language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

University of St Thomas

Lab Manager Job at University of St Thomas

 ...OVERVIEW : The University of St. Thomas invites qualified candidates to apply for a Civil Engineering Lab Manager position within the School of Engineering. The University of St. Thomas embraces belonging and equal opportunity for all. Our convictions of dignity,... 

Crime Scene Resources, Inc

Digital Forensic Video Specialist Job at Crime Scene Resources, Inc

 ...evidence as well as identification, preservation, and examination of digital evidence. Employee must be available on a call-out basis and is...  ...in performing tasks associated with the examination of digital forensics which involves repeated exposure to pictures, videos and... 

Oved Apparel Group

Sr. Designer Men's Dickies - Bottoms, Knits & Outerwear NYC Job at Oved Apparel Group

 ...Stories Begin Here! o5group is a multi-brand / multi-channel fashion apparel business with a long and successful history in wholesale...  ...successfully originate, negotiate, execute, and build strong retail and e- Comm partnerships in apparel. We are currently seeking an... 

Jibble Group

QA Tester Job at Jibble Group

 ...vision is to power and empower millions of businesses with our software. About Jibble Group We're a scale-up in the...  ...problems. Who we are looking for: At least 2-3 years of QA/Tester experience Organizational, analytical and problem solving skills... 

Credence

Information Assurance Manager Senior F-16 WAM Job at Credence

 ...team members, and partners, we all achieve greater success. Credence has an immediate opening for a Senior Information Assurance Manager who will be primarily responsible for supporting the Air Force Life Cycle Management Center WAM (AFLCMC/WAM) directorate, F-16...