Chinese to French Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

eG1wRFBXclM4Mk5iZUFMbFdyT3E5dzBZdGc9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native French language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

beeline Group

PT Jewelry Merchandiser - Jacksonville Job at beeline Group

 ...working flexible hours youll be traveling throughout an assigned territory, building relationships with retail store teams, and merchandising the latest trends in fashion jewelry and accessories. Youll report to one of our District Managers and own a market of around 3... 

Grainger Businesses

Warehouse Manager Job at Grainger Businesses

 ...approximately 2 million maintenances, repair and operating (MRO) products and services, including technical support and inventory management. In the Endless Assortment segment, Zoro.com offers customers access to more than 14 million products, and MonotaRO.com offers... 

Guardian Life

Email Marketing Manager Job at Guardian Life

 ...Guardian's team of innovative and collaborative award-winning marketing professionals. If you're ready to challenge yourself with work...  ...experienced, results-focused, and energetic customer engagement email marketing manager to support the Group Employee Benefits business... 

NavitsPartners

Labor & Delivery Registered Nurse - RNLD 0520 IS#01 Job at NavitsPartners

 ...Job Title: Registered Nurse (RN) Labor & Delivery (L&D) &##128205; Location: Manahawkin, NJ 08050 &##128338; Shift: 7:00 PM 7:30 AM &##128197; Duration: 13 Weeks (High potential for extension)&##128178; Compensation: Local Candidates: $1,700 $1... 

trinityhomecenter

Administrative Assistant Job at trinityhomecenter

 ...team and help us stand out among the rest. TRINITY HOME CENTER is looking for a talented individual to work on our front office as an Office Clerk. This individual...  ...of working at TRINITY HOME CENTER: Competitive hourly rate. We know your time and hard work is valuable....