Chinese to French Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

eG1wRFBXclM4Mk5iZUFMbFdyT3E5dzBZdGc9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native French language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Kimble

Roll Off Driver Job at Kimble

 ...Roll Off Drivers operate heavy-duty trucks and are responsible for delivering, removing waste and hauling roll off and vacuum box containers to and from customer's sites. Our drivers are home every night and must have the ability to work overtime, weekends, and/or holidays... 

Hunting Lebanese

Senior Accountant Job at Hunting Lebanese

Job DescriptionA senior accountant is requiredwith 5 years experience

Top Level Promotions

Office Assistant - Administration (Work from Home) Job at Top Level Promotions

Work from Home Data Entry & Office Administration Remote Online Role About the Job We are seeking motivated individuals in Murrieta, California, United States , for an entry-level remote position in data entry, office administration, and online research...

ARC

Cardiac Exercise Physiologist *New Hire Signing Bonus* Job at ARC

 ...additional information visit PURPOSE To provide treadmill exercise stress testing to assess cardiovascular function and capacity....  ...tests in a clinical setting. Preferred: Bachelor's in Exercise Science or related field. Experience in an outpatient cardiology... 

L'ARCHE Heartland

Community Nurse Job at L'ARCHE Heartland

 ...Community Nurse (Healthcare Coordinator) ROLE DESCRIPTION: POSITION SUMMARY: The Healthcare Coordinator is a part-time role (5-10 hours weekly) that provides oversight to the medical care and needs of the core members (adults with intellectual disabilities)...