Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

d21sTFBtalErR3RkZFEva1ZiU3A5dzRhc1E9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Clinical Management Consultants

Inpatient Psych Nurse Manager Job at Clinical Management Consultants

This nationally recognized healthcare organization in Portland is seeking an Inpatient Psych Nurse Manager to lead its inpatient psychiatric unit. This is a unique opportunity for an experienced nursing leader to champion compassionate, patient-centered care while fostering... 

Creekside SNF

Registered Nurse (RN) Job at Creekside SNF

 ...in a caring and compassionate environment and utilize all your nursing skills on a daily basis.You will develop deep personal relationships...  ...law, all healthcare employees must be vaccinated against Covid-19 Responsibilities: ~ Must pass medications timely to residents... 

JBS

OCCUPATIONAL HEALTH NURSE - DAYS *RESUME REQUIRED* Job at JBS

DescriptionPosition at Pilgrim'sOCCUPATIONAL HEALTH NURSEPilgrims, formerly Gold n Plump Poultry, has an opening for an on-site Occupational Health Nurse at our Cold Spring, MN processing plant.As one of the worlds largest poultry producers, Pilgrims has provided... 

Labadie Toyota

Sales Professional Job at Labadie Toyota

 ...family owned and operated dealerships are about more than making a sale, we are about building relationships and providing the best...  ...contributes to customer satisfaction.* Describes all optional equipment available for customer purchase.* Exhibits high level of commitment... 

J & L Financial Services

Remote Insurance Representative Job at J & L Financial Services

 ...Our company has moved to 100% virtual, work-from-home positions. This position allows you to build your career around your life, rather...  ...strong work ethic and drive to succeed What You Can Expect: Flexible schedule 100% Remote position Weekly trainings led by...