Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

d21sTFBtalErR3RkZFEva1ZiU3A5dzRhc1E9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Above The Rest Staffing, Inc.

Bookkeeper Job at Above The Rest Staffing, Inc.

Part-Time Bookkeeper We are searching for an experienced part-time bookkeeper to support a busy and successful business. This position is a part-time (15-20hrs per week). Our position offers initial benefits of weekly and electronic pay, accrued sick leave, and retirement...

Chick-fil-A

Night Shift Dining Room Host/Attendant Job at Chick-fil-A

 ...several hours) Duties and Responsibilities: Greeting Guests Cleaning Tables, floors, and windows as needed Refreshing Beverages...  ...noisy and fast paced environment Mobility required during shifts Must work well under pressure Very strong attention to... 

Wyndy

Infant babysitter needed near Boston Job at Wyndy

 ...Established Infant babysitter near 2217. Experienced caregiver providing supervision and care for infants. Knowledgeable in creating a safe and nurturing environment. Adept at engaging and entertaining infants with age-appropriate activities. Skilled in soothing infants... 

Grace Community Care and Homes Inc.

Self Directed Employee Direct Support Professional Job at Grace Community Care and Homes Inc.

 ...Family Caregivers for individuals receiving support through the Division of Developmental...  ...Key Responsibilities: Provide direct care and support to individuals receiving...  ...collaboratively with other caregivers and professionals. Strong communication skills and the... 

Premier Dialysis

Your Skills. Their Lifeline. Join the Home Dialysis Revolution. (Dialysis Care Partner, Technician, CCHT, CHT, MA) Job at Premier Dialysis

 ...Join Premier Home Dialysis Services: Help Patients Thrive at Home Are you a skilled dialysis technician or nursing assistant passionate about improving patients' lives with kidney disease? Premier Home Dialysis Services seeks a dedicated Home Dialysis Care Partner...